物語の主人公は日本人ＯＬの河合晶さん。
河合さんは、働きながら独学で韓国語の勉強をしていましたが、それだけでは物足りなくなって、韓国に留学します。

韓国人の友達も増え、韓国の会社に就職して、ショッピングや旅行に出かけたり、韓国グルメを味わったり、結婚式に出席したりと、韓国での生活をエンジョイする河合さん。
そんな中、河合さんは、同じ会社の金キョンフンさんから交際を申し込まれると同時に、友人の韓チフンさんからも告白されます。

果たして、河合さんはどちらを選ぶのでしょう…？

たくさんの人と触れあう中で、韓国人の人生観や恋愛観を知り、韓国の歴史、思想、文化や習慣を吸収し、日本とのさまざまな違いを相互理解していく河合さんの笑いあり涙ありの韓国ライフ。

気になる続きは『スピードラーニング韓国語』を聞いてからのお楽しみ♪

なんと、韓国では・・・

答えはコチラ

あなたが知りたかった「目からウロコ」の韓国文化をストーリーの随所に練り込んでいます。

韓国語は日本語と似ているので非常に聞き取りやすく、また語順は日本語と同じなので、日本人にとって最も覚えやすく、成果が出やすい外国語なのです。ニュアンスさえとらえれば、それから段々、音と意味が一致してきますし、語順が同じなので、ただ単語やフレーズを置き換えるだけでも韓国語が話せるようになります。

ハングルは表音文字ですが、言いにくい部分を滑らかな言い回しにするために、読む際には音の連結や同化、脱落などの文法を使う場合もあります。例えば、おなじみの「こんにちは」は「アンニョンハセヨ」ですが、「アンニョンハセヨ」と言うと、韓国人には不自然に聞こえます。ネイティブは「アンニョンアセヨ」と発音するのです。それは、前にある「ン」に「ハ」が同化したからなのです。ですから、韓国語を上手に発音するためには、まず音に慣れることなのです。

言葉というのは、民族の考え方をよく表すものだと思います。ですから、言葉を理解するということは、言葉だけでなく、その背景にある文化・歴史や考え方も理解するということではないでしょうか。日本と韓国は一番近い国なのですから、言葉を通じてさまざまなことを共有したいものですね。韓国語を学んで、お互いに文化の違いを認め合って理解を深め、韓国と日本の架け橋になってほしい―。『スピードラー二ング韓国語』がそのきっかけになれればと考えています。

『制作者・朴 恩熙（パク・ウンヒ）より』